Grindmill songs of Maharashtra — Song #48969 by Kamble Baby

Village: फलटण - Phaltan

H:XXI-5.2o (H21-05-02o) - Ambedkar / Ramābāī, the first wife / Ramā’s dedication to Ambedkar’s movement

[1] id = 48969 ✓
कांबळे बेबी - Kamble Baby

रमामाता तुजा जनु सुर्यालागी उन
त्याच जाळातून जीवंत कुळ झाल आज ना ग
ramāmātā tujā janu suryālāgī una
tyāca jāḷātūna jīvanta kuḷa jhāla āja nā ga

✎ Mother Rama, your sacrifice has set the sun on fire
Today, from the same fire your lineage remains ali
▷ (रमामाता)(तुजा)(जनु)(सुर्यालागी)(उन)
▷ (त्याच)(जाळातून)(जीवंत)(कुळ)(झाल)(आज) * *

Mère Ramā, ton renoncement a mis le feu au soleil
Aujourd'hui notre lignée reste vivante grâce à cette fournaise.

Sections of semantic classes:

Ramā’s dedication to Ambedkar’s movement

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #48969 by Kamble Baby

H:XXI-5.2o (H21-05-02o) - Ambedkar / Ramābāī, the first wife / Ramā’s dedication to Ambedkar’s movement