Grindmill songs of Maharashtra — Song #48718 by Dhotre Avada Sopan

Village: सांगली - Sangli Google Maps | OpenStreetMap

H:XXI-5.10h (H21-05-10h) - Ambedkar / Entry into Buddhism / Abandon Bhaktī & Hindu Dharma

[4] id = 48718 ✓
धोत्रे आवडावाई सोपान - Dhotre Avada Sopan
Google Maps | OpenStreetMap

पंढरीला नका जाऊ उपोग (उपयोग) नाही
भक्त चोखुबाला मंदीरात घेतला नाही
paṇḍharīlā nakā jāū upōga (upayōga) nāhī
bhakta cōkhubālā mandīrāta ghētalā nāhī

✎ Don’t go to Pandhari, it is of no use
Chokhoba*, the faithful devotee, was not allowed to enter the temple
▷ (पंढरीला)(नका)(जाऊ)(उपोग) ( (उपयोग) ) not
▷ (भक्त)(चोखुबाला)(मंदीरात)(घेतला) not

N'allons pas à Pandharpur, ça ne sert à rien
Ils n'ont pas admis le fidèle Cokhoba dans le temple.

Chokhoba

Saint Chokha

Sections of semantic classes:

Abandon Bhaktī & Hindu Dharma

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #48718 by Dhotre Avada Sopan

H:XXI-5.10h (H21-05-10h) - Ambedkar / Entry into Buddhism / Abandon Bhaktī & Hindu Dharma