Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 47026
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #47026 by Patil Aafurka

Village: गिधाडे - Gidhade


B:VI-2.17 (B06-02-17) - Paṅḍharpur pilgrimage / Women saints

[10] id = 47026
पाटील आफ्रूका - Patil Aafurka
सखु सखु करीती हाका मारीती तिचा पती
पंढरपुरात सखु किर्तनात होती
sakhu sakhu karītī hākā mārītī ticā patī
paṇḍharapurāta sakhu kirtanāta hōtī
Her husband calls out, Sakhu, Sakhu
In Pandharpur, Sakhu was busy performing kirtan*
▷ (सखु)(सखु) asks_for (हाका)(मारीती)(तिचा)(पती)
▷ (पंढरपुरात)(सखु)(किर्तनात)(होती)
pas de traduction en français
kirtanSinging the praises of God

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Women saints