Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 4687
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #4687 by Thakre Konda

Village: कुरण - Kuran


A:I-3.7dvi (A01-03-07d06) - Vaṭasāvitrī, Vaṭpurnimā / The ritual / Sāvitrī urges friends to perform by all means

[3] id = 4687
ठाकरे कोंडा - Thakre Konda
वड पौर्णिमेच्या दिशी मन नाही माझ होत
सावित्राबाई सयांना सांगती वड पुजाया बस
vaḍa paurṇimēcyā diśī mana nāhī mājha hōta
sāvitrābāī sayānnā sāṅgatī vaḍa pujāyā basa
no translation in English
▷ (वड)(पौर्णिमेच्या)(दिशी)(मन) not my (होत)
▷ (सावित्राबाई)(सयांना)(सांगती)(वड)(पुजाया)(बस)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Sāvitrī urges friends to perform by all means