Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 45766
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #45766 by Jadhav Mukta

Village: होळी - Holi


B:VI-15.2 (B06-15-02) - Fire sacrifice / Rājasuya / Arjun invites Krishna

[9] id = 45766 ✓
जाधव मुक्ता - Jadhav Mukta
आिणरुंद परंदुमन तुम्ही चला हो सारेजण
रुक्मिणीकडे पाहोनी हसले चक्रपाणी
राजसं यज्ञाला तुम्ही चला हो सारेजण
āiṇarunda parandumana tumhī calā hō sārējaṇa
rukmiṇīkaḍē pāhōnī hasalē cakrapāṇī
rājasaṁ yajñālā tumhī calā hō sārējaṇa		✎ no translation in English
▷ (आिणरुंद)(परंदुमन)(तुम्ही) let_us_go (हो)(सारेजण)
▷ (रुक्मिणीकडे)(पाहोनी)(हसले)(चक्रपाणी)
▷ (राजसं)(यज्ञाला)(तुम्ही) let_us_go (हो)(सारेजण) 		pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Arjun invites Krishna