Grindmill songs of Maharashtra — Song #4505 by Dhebe Naku

Village: साकरी - Sakari

B:VI-2.3g (B06-02-03g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Brother

Cross-references:

B:VI-2.831 ???

[22] id = 4505 ✓
ढेबे नकु - Dhebe Naku

दादा पंढरीच्या वाट उतर तोंड धुया
माझ्या ना वटीमधी जुन्या वरव्याच्या लाह्या
dādā paṇḍharīcyā vāṭa utara tōṇḍa dhuyā
mājhyā nā vaṭīmadhī junyā varavyācyā lāhyā

✎ On way to Pandhari, I tell my elder brothe to get down and have a wash
There are popcorns made from old Vari* (a kind of grain) in the folds of my sari
▷ (दादा)(पंढरीच्या)(वाट)(उतर)(तोंड)(धुया)
▷ My * (वटीमधी)(जुन्या)(वरव्याच्या)(लाह्या)

pas de traduction en français

Vari	The practice or observance of proceeding regularly (each month or each year) on pilgrimage to any sacred place

Sections of semantic classes:

Brother

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #4505 by Dhebe Naku

B:VI-2.3g (B06-02-03g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Brother