Grindmill songs of Maharashtra — Song #43128 by More Reshma

Village: साकोरा - Sakora

C:VIII-9.1 (C08-09-01) - Mother / Parents’ greatness / Alike centres of pilgrimage and darshan

[79] id = 43128 ✓
मोरे रेश्मा - More Reshma

जनी केली काशी ते जी जाता वेरुळापाशी
आंघोळ कराया शेवाळ्या तळ्यापाशी
janī kēlī kāśī tē jī jātā vēruḷāpāśī
āṅghōḷa karāyā śēvāḷyā taḷyāpāśī

✎ Jani (Saint Janabai*) went to Kashi*, neighbour woman went to Verul
She had a bath in a pond covered with moss
▷ (जनी) shouted how (ते)(जी) class (वेरुळापाशी)
▷ (आंघोळ)(कराया)(शेवाळ्या)(तळ्यापाशी)

pas de traduction en français

Janabai	Saint Janabai
Kashi	Name of a place of pilgrimage. In the songs, mother is many times referred to or called Kashi.

Sections of semantic classes:

Alike centres of pilgrimage and darshan

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #43128 by More Reshma

C:VIII-9.1 (C08-09-01) - Mother / Parents’ greatness / Alike centres of pilgrimage and darshan