Grindmill songs of Maharashtra — Song #43100 by Kakade Shalan

Village: भेडापूर - Bhedapur

C:VIII-8.3 (C08-08-03) - Mother / Feelings and representations / One drank mothers milk

[13] id = 43100 ✓
काकडे शालन - Kakade Shalan

दूध माऊलीचे सये गोड आमृताचा डोना
किती पीऊ बाई मी ग तृप्ती मनाची होईना
dūdha māūlīcē sayē gōḍa āmṛtācā ḍōnā
kitī pīū bāī mī ga tṛptī manācī hōīnā

✎ Friend, my mother’s milk was like a vesselful of nectar
No matter how much I drank it, I never felt satisfied
▷ Milk (माऊलीचे)(सये)(गोड)(आमृताचा) two
▷ (किती)(पीऊ) woman I * (तृप्ती)(मनाची)(होईना)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

One drank mothers milk

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #43100 by Kakade Shalan

C:VIII-8.3 (C08-08-03) - Mother / Feelings and representations / One drank mothers milk