Grindmill songs of Maharashtra — Song #42904 by Jadhav Lakshmi

Village: भोसे - लोहारे - Bhose- Lohare

C:VIII-9.1 (C08-09-01) - Mother / Parents’ greatness / Alike centres of pilgrimage and darshan

[69] id = 42904 ✓
जाधव लक्ष्मी - Jadhav Lakshmi

शाहूने अंदूर काशी खंडाचे वगर
कंधारी काशीबाई गिरजा मधाची घागर
śāhūnē andūra kāśī khaṇḍācē vagara
kandhārī kāśībāī girajā madhācī ghāgara

✎ I am born in a family that has acquired merit through good deeds, grown up in awe of my kind and loving parents
My mother is like a place of pilgrimage, (who with her qualities like Gandhari, Kashi*, Parvati) is like a pot of honey
▷ (शाहूने)(अंदूर) how (खंडाचे)(वगर)
▷ (कंधारी)(काशीबाई)(गिरजा)(मधाची)(घागर)

pas de traduction en français

Kashi

Name of a place of pilgrimage. In the songs, mother is many times referred to or called Kashi.

Sections of semantic classes:

Alike centres of pilgrimage and darshan

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #42904 by Jadhav Lakshmi

C:VIII-9.1 (C08-09-01) - Mother / Parents’ greatness / Alike centres of pilgrimage and darshan