Grindmill songs of Maharashtra — Song #42096 by More Panchawati

Village: गुंधा - Gundha

F:XV-3.2p (F15-03-02p) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Brother is performing worship

[30] id = 42096 ✓
मोरे पंचवटी - More Panchawati

लिंब लोण मी करीते तुमच्या टाळाच्या टोपणा
राजस ग बंधू माझा मधी किर्तन्या देखणा
limba lōṇa mī karītē tumacyā ṭāḷācyā ṭōpaṇā
rājasa ga bandhū mājhā madhī kirtanyā dēkhaṇā

✎ I wave Neem leaves and salt around your cymbals (to counteract the influence of evil eye)
My dear brother, the kirtan* performer, looks so handsome
▷ (लिंब)(लोण) I I_prepare (तुमच्या)(टाळाच्या)(टोपणा)
▷ (राजस) * brother my (मधी)(किर्तन्या)(देखणा)

pas de traduction en français

kirtan

Singing the praises of God

Sections of semantic classes:

Brother is performing worship

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #42096 by More Panchawati

F:XV-3.2p (F15-03-02p) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Brother is performing worship