Grindmill songs of Maharashtra — Song #41074 by Dhokchole Kamal Jagnnath

Village: रांजणखोळ - Ranjankhol

D:X-4.1c (D10-04-01c) - Mother’s expectations from son / Blouse

[19] id = 41074 ✓
ढोकचौळे कमलबाई जगन्नाथ - Dhokchole Kamal Jagnnath

पाच माझे वाणी पाच मला चोळ्या घेती
नानासाहेब सवंती साडी मला मेलवंती
pāca mājhē vāṇī pāca malā cōḷyā ghētī
nānāsāhēba savantī sāḍī malā mēlavantī

✎ My five sons who are like grocers buy five blouses for me
My brother Nanasaheb buys me a sari to match with them
▷ (पाच)(माझे)(वाणी)(पाच)(मला)(चोळ्या)(घेती)
▷ (नानासाहेब)(सवंती)(साडी)(मला)(मेलवंती)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Blouse

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #41074 by Dhokchole Kamal Jagnnath

D:X-4.1c (D10-04-01c) - Mother’s expectations from son / Blouse