Grindmill songs of Maharashtra — Song #39791 by Jadhav Tanha

तुळशी गं बाई वाळून लोळ झाली
तुझ्या मातूळाची माळ देव इठ्ठलानं केली
tuḷaśī gaṁ bāī vāḷūna lōḷa jhālī
tujhyā mātūḷācī māḷa dēva iṭhṭhalānaṁ kēlī

✎ no translation in English
▷ (तुळशी)(गं) woman (वाळून)(लोळ) has_come
▷ Your (मातूळाची)(माळ)(देव)(इठ्ठलानं) shouted

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪