Grindmill songs of Maharashtra — Song #38700 by Chaudhari Shamal

जन जाते जतरला आपण जाऊ उटीला
सावत्या माळ्याच्या भेटीला
jana jātē jataralā āpaṇa jāū uṭīlā
sāvatyā māḷyācyā bhēṭīlā

✎ Jani goes for the pilgrimage, let’s go to Uti
To meet Savata* Mali*
▷ (जन) am_going (जतरला)(आपण)(जाऊ)(उटीला)
▷ (सावत्या)(माळ्याच्या)(भेटीला)

pas de traduction en français

Savata	Savat Mali, a saint. He is a famous devotee of God Vitthal.
Mali	A caste whose traditional occupation was plantation of vegetables and flowers

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪