Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 38246
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #38246 by Bamgude Asha

Village: अधरवाडी - Adharwadi


B:III-1.1 (B03-01-01) - Rām cycle / Birth of Rām

[16] id = 38246
बामगुडे आशा - Bamgude Asha
UVS-35-03 start 04:01 ➡ listen to section
अयोध्या शहरामधी हे ग वाजत काही काही
कौसल्याच्या पोटी राम जलमयाचा घाई
ayōdhyā śaharāmadhī hē ga vājata kāhī kāhī
kausalyācyā pōṭī rāma jalamayācā ghāī
What instruments are playing in Ayodhya city
Kausalya is about to give birth to Ram
▷ (अयोध्या)(शहरामधी)(हे) * (वाजत)(काही)(काही)
▷ (कौसल्याच्या)(पोटी) Ram (जलमयाचा)(घाई)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Birth of Rām