Grindmill songs of Maharashtra — Song #38137 by Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)

Village: १८ गावे - 18 villages

H:XXI-5.9aii (H21-05-09a02) - Ambedkar / Ambedkar’s death / People’s grief / Mourning

[8] id = 38137 ✓
कळमनुरी बाया
(औरादकर उर्मिला संकलन) - Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)

बाबासाहेब वारले दिवाळीच्या ग महिन्यात
फोटो लावा ऐन्यात
bābāsāhēba vāralē divāḷīcyā ga mahinyāta
phōṭō lāvā ainyāta

✎ Babasaheb* is dead in the month of Diwali*, the festival of lamps
Put his photo in a glass frame
▷ Babasaheb (वारले)(दिवाळीच्या) * (महिन्यात)
▷ (फोटो) put (ऐन्यात)

Bābāsaheb est décédé dans le mois de la fête de Divāḷī
Mettez sa photo sous verre dans un cadre.

Babasaheb
Diwali	The festival of lights, which is celebrated by Hindus, Jains, Sikhs, Buddhists and some Muslims every autumn in the northern hemisphere. Diwali symbolises the spiritual “victory of light over darkness, good over evil and knowledge over ignorance.“

Sections of semantic classes:

Mourning

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #38137 by Kalamnuri women(Auradkar Urmila collection)

H:XXI-5.9aii (H21-05-09a02) - Ambedkar / Ambedkar’s death / People’s grief / Mourning

Grindmill songs of Maharashtra — Song #38137 by Kalamnuri women
(Auradkar Urmila collection)