Grindmill songs of Maharashtra — Song #37669 by Solankhe Sudhamati

Village: माजलगाव - Majalgaon

D:XII-4.2f (D12-04-02f) - Son, a man in society / Son’s marriage / Articles, requirements / Shed erected on poles with mango, plaintain pillars

Listen to full section (UVS-15-42 recorded 1996-04-02)

[40] id = 37669 ✓
सोळंखे सुधामती - Solankhe Sudhamati
◉ UVS-15-42 start 04:54 ➡ listen to section

आव मांडवाच्या दारी केळीचे खांब रवा
केळीचे खांब रवा खुडचीला जागा ठेवा
āva māṇḍavācyā dārī kēḷīcē khāmba ravā
kēḷīcē khāmba ravā khuḍacīlā jāgā ṭhēvā

✎ At the entrance of the shed for marriage, fix plantain pillars
Fix plantain pillars, keep space for a chair
▷ (आव)(मांडवाच्या)(दारी)(केळीचे)(खांब)(रवा)
▷ (केळीचे)(खांब)(रवा)(खुडचीला)(जागा)(ठेवा)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Shed erected on poles with mango, plaintain pillars

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #37669 by Solankhe Sudhamati

D:XII-4.2f (D12-04-02f) - Son, a man in society / Son’s marriage / Articles, requirements / Shed erected on poles with mango, plaintain pillars