Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 37592
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #37592 by Potbhare Rangu

Village: माजलगाव - Majalgaon
Hamlet: भीम नगर - Bhim Nagar


H:XXI-5.10f (H21-05-10f) - Ambedkar / Entry into Buddhism / Paṅcaśīl, new principles

[6] id = 37592
पोटभरे रंगू - Potbhare Rangu
UVS-15-15 start 01:10 ➡ listen to section

चवथी माझी ओवी ग महा मंगल गाथाला
चित्त शुध्द करुन सोडील राग मोहाला
cavathī mājhī ōvī ga mahā maṅgala gāthālā
citta śudhda karuna sōḍīla rāga mōhālā
My fourth song is for the Great Auspicious Scripture
Purifying the mind, deliverence from desire and anger
▷ (चवथी) my verse * (महा)(मंगल)(गाथाला)
▷ (चित्त) purity (करुन)(सोडील)(राग)(मोहाला)
Mon quatrième chant, pour le grand livre auspicieux
Me purifiant l'esprit, il me délivre de la colère et du désir.

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Paṅcaśīl, new principles