Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 37572
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #37572 by Bhadarge Parvati

Village: माजलगाव - Majalgaon
Hamlet: भीम नगर - Bhim Nagar


H:XXI-5.12a (H21-05-12a) - Ambedkar / Closeness / Singers’ dear memories

[4] id = 37572 ✓
भदरगे पार्वती - Bhadarge Parvati
◉ UVS-15-09 start 11:09 ➡ listen to section

बाई हजाराची घोडी तीला तीनश्याची झुल
माझा आंबेडकर बाबा वरी गुलाबाच फुल
bāī hajārācī ghōḍī tīlā tīnaśyācī jhula
mājhā āmbēḍakara bābā varī gulābāca fula		✎ Woman, a one thousand rupee mare with a three hundred rupee quilt
My Baba Ambedkar is a rose flower sitting on it
▷  Woman (हजाराची)(घोडी)(तीला)(तीनश्याची)(झुल)
▷  My Ambedkar Baba (वरी)(गुलाबाच) flowers 		Femme, une jument de mille roupies avec un plaid de trois cents
Mon Bābā Ambedkar est une rose posée dessus.

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Singers’ dear memories