Grindmill songs of Maharashtra — Song #3674 by Jadhav Phula

Village: आजिवली - Ajiwali
Hamlet: जाधववाडी - Jadhavwadi

A:II-2.13d (A02-02-13d) - Woman’s social identity / Friendly ties / Attractive songs

[15] id = 3674 ✓
जाधव फुला - Jadhav Phula

बारीक माझा गळा तारविण्याची दुमती
देवीच्या देवळात कोण भजन म्हणती
bārīka mājhā gaḷā tāraviṇyācī dumatī
dēvīcyā dēvaḷāta kōṇa bhajana mhaṇatī

✎ My sweet voice echoes like the string of a lute
Who is singing bhajan* in the Goddess’s temple
▷ (बारीक) my (गळा)(तारविण्याची)(दुमती)
▷ (देवीच्या)(देवळात) who (भजन)(म्हणती)

pas de traduction en français

bhajan ➡ bhajans

Religious songs or hymns to be sung in praise of God

Sections of semantic classes:

Attractive songs

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #3674 by Jadhav Phula

A:II-2.13d (A02-02-13d) - Woman’s social identity / Friendly ties / Attractive songs