Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 36251
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #36251 by Naiknaware Keshar

Village: सावरगाव - Savargaon


B:V-42 (B05-42) - Village deities / Jyotībā / Jyotībā

[4] id = 36251
नाईकनवरे केशर - Naiknaware Keshar
UVS-26-45 start 01:45 ➡ listen to section
देवा देवामंधी देव ज्योतीबा पाया पडू
आपल्या मनीचे कोडे सोडू
dēvā dēvāmandhī dēva jyōtībā pāyā paḍū
āpalyā manīcē kōḍē sōḍū
Among the gods, let’s touch Jyotiba’s feet
We shall solve the puzzle in our mind
▷ (देवा)(देवामंधी)(देव)(ज्योतीबा)(पाया)(पडू)
▷ (आपल्या)(मनीचे)(कोडे)(सोडू)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Jyotībā