Grindmill songs of Maharashtra — Song #36107 by Rawut Shanta

Village: पिंप्री देशमुख - Pimpri Deshmukh

B:IV-2.3 (B04-02-03) - Mārutī cycle / Celibate

Listen to full section (UVS-19-33 recorded 1996-04-06)

[4] id = 36107 ✓
रावूत शांता - Rawut Shanta
◉ UVS-19-33 start 02:09 ➡ listen to section

उगवले नारायण किरण टाके झाडावरी
मारवती ब्रम्हचारी रत्न खेळ पारावरी
ugavalē nārāyaṇa kiraṇa ṭākē jhāḍāvarī
māravatī bramhacārī ratna khēḷa pārāvarī

✎ God Narayan (sun) has risen, he casts his rays on the tree
Maruti*, the gem, the celibate, plays on the platform around the tree
▷ (उगवले)(नारायण)(किरण)(टाके)(झाडावरी)
▷ Maruti (ब्रम्हचारी)(रत्न)(खेळ)(पारावरी)

pas de traduction en français

Maruti

A Sanskrit word referring to Hanuman, son of Vayudeva, the Hindu Wind God Vayu

Sections of semantic classes:

Celibate

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #36107 by Rawut Shanta

B:IV-2.3 (B04-02-03) - Mārutī cycle / Celibate