Village: निमगाव केतकी - Nimgaon Ketki Google Maps | OpenStreetMap
Hamlet: जाधववाडी - Jadhavwadi
| [29] id = 35463 ✓ जाधव कला - Jadhav Kala Google Maps | OpenStreetMap Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1733 Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1714 Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1743 Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 1714 ◉ UVS-09-45 | तोडीला चंदन कुठ वाया जाईना कुटइका मुर्खाच्या बोलण्याचा मना लागला चटका tōḍīlā candana kuṭha vāyā jāīnā kuṭikā murkhācyā bōlaṇyācā manā lāgalā caṭakā | ✎ Sandalwood is lopped, not a twig goes waste This stupid person’s abuses, I feel the pang, they hurt me deeply ▷ (तोडीला)(चंदन)(कुठ)(वाया)(जाईना)(कुटइका) ▷ (मुर्खाच्या)(बोलण्याचा)(मना)(लागला)(चटका) | pas de traduction en français |
