Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 35350
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #35350 by Poman Parvati

Village: पोखर - Pokhar


B:VI-2.11ai (B06-02-11a01) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Māher of Rukhmini / Father and clan

[13] id = 35350
पोमण पार्वती - Poman Parvati
UVS-04-31 start 05:02 ➡ listen to section
राया भीमकला ह्याला सातीया जणी लेकी
धाकली रखमाबाई राज्यपंढरीच हाकी
rāyā bhīmakalā hyālā sātīyā jaṇī lēkī
dhākalī rakhamābāī rājyapaṇḍharīca hākī
King Bhimak has seven daughters
Rukhmabai, the youngest, rules over Pandhari
▷ (राया)(भीमकला)(ह्याला)(सातीया)(जणी)(लेकी)
▷ (धाकली)(रखमाबाई)(राज्यपंढरीच)(हाकी)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Father and clan