Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 35259
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #35259 by Salunkhe Hausa

Village: धामारी - Dhamari
Hamlet: शेळके वस्ती - Shelke Vasti


B:VII-5.2b (B07-05-02b) - Surrounding Nature / Village / Pride of ones village

[9] id = 35259 ✓
साळुंके हौसा - Salunkhe Hausa
◉ UVS-03-05 start 22:45 ➡ listen to section
आस गावू ते धामायारी हाये उलीशी नारयंगी
आस लागून शाणी गेल गाव पुण्याच्या मारयगी
āsa gāvū tē dhāmāyārī hāyē ulīśī nārayaṅgī
āsa lāgūna śāṇī gēla gāva puṇyācyā mārayagī		✎ Dhamari village has a few orange trees
It is located on the way to Pune
▷ (आस)(गावू)(ते)(धामायारी)(हाये)(उलीशी)(नारयंगी)
▷ (आस)(लागून)(शाणी) gone (गाव)(पुण्याच्या)(मारयगी) 		pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Pride of ones village