Grindmill songs of Maharashtra — Song #34459 by Chaudhari Shalu

[26] id = 34459 ✓ चौधरी शालू - Chaudhari Shalu	मैना निघाली नांदायाला हिच्या ओटीत लाह्या बोलतो भाऊराया नको लावूस खाली पहाया mainā nighālī nāndāyālā hicyā ōṭīta lāhyā bōlatō bhāūrāyā nakō lāvūsa khālī pahāyā	✎ Mina is leaving to live in her in-laws’ house, she has popcorn in her lap Brother says, don’t make us look down ▷ Mina (निघाली)(नांदायाला)(हिच्या)(ओटीत)(लाह्या) ▷ Says (भाऊराया) not (लावूस)(खाली)(पहाया)	pas de traduction en français
Cross references for this song:	E:XIII-2.1a (E13-02-01a) - Mother worries for daughter / Daughter at in-laws’ / Daughter leaves home and goes to in-laws’ house

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪