Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 34299
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #34299 by Shedge Kisa

Village: धामणवळ - DhamanOhol


H:XXIII-1.9 (H23-01-09) - Murder of Peshve Narayanrao / Grocers and traders close shops

[5] id = 34299
शेडगे किसा - Shedge Kisa
मारीला नारायणराव भाल तलवारी धरुनी
रगताच पूर गेल दरवाजावरुनी
mārīlā nārāyaṇarāva bhāla talavārī dharunī
ragatāca pūra gēla daravājāvarunī
Narayan Rao is killed, with spears and swords
Floods of blood flowed through the door
▷ (मारीला)(नारायणराव)(भाल)(तलवारी)(धरुनी)
▷ (रगताच)(पूर) gone (दरवाजावरुनी)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Grocers and traders close shops