Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 34194
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #34194 by Shedge Dagada

Village: धामणवळ - DhamanOhol


H:XXIII-1.1 (H23-01-01) - Murder of Peshve Narayanrao / Gangarani, his wife, is widow

[60] id = 34194
शेडगे दगडा - Shedge Dagada
मारीला नारायणराव तिला कळाल मुंबईत
पोटीची तान्ही बाळ त्याला नेलई संगईत
mārīlā nārāyaṇarāva tilā kaḷāla mumbaīta
pōṭīcī tānhī bāḷa tyālā nēlaī saṅgaīta
Narayan Rao is killed, she came to know about it in Mumbai
She took her child along with her
▷ (मारीला)(नारायणराव)(तिला)(कळाल)(मुंबईत)
▷ (पोटीची)(तान्ही) son (त्याला)(नेलई)(संगईत)
Elle a pris l'enfnt avec elle

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Gangarani, his wife, is widow