Village: देवघर - Deoghar
[9] id = 33086 ✓ हुंडारे हिरा - Hundare Hira | थोरयला दिर भावजयांचा कारकून शिंप्याच्या दुकानी साड्या काढीतो पारखून thōrayalā dira bhāvajayāñcā kārakūna śimpyācyā dukānī sāḍyā kāḍhītō pārakhūna | ✎ Elder brother-in-law is like a clerk for his sisters-in-law In the tailor’s shop, he takes out the saris selectively ▷ (थोरयला)(दिर)(भावजयांचा)(कारकून) ▷ (शिंप्याच्या) shop (साड्या)(काढीतो)(पारखून) | pas de traduction en français |