Village: मुठे - Muthe
Hamlet: मोरेवाडी - Morewadi
[13] id = 31128 ✓ हरपुडे कमल - Harpude Kamal | सकाळी उठूनी हात जोडीते सुखाला आवुक मागते हळदी वरल्या कुंकाला sakāḷī uṭhūnī hāta jōḍītē sukhālā āvuka māgatē haḷadī varalyā kuṅkālā | ✎ Early in the morning, I fold my hands to Venus I pray for a long life to my kunku* on a spot of haladi* (husband) ▷ Morning (उठूनी) hand (जोडीते)(सुखाला) ▷ (आवुक)(मागते) turmeric (वरल्या)(कुंकाला) | pas de traduction en français | ||
|