Grindmill songs of Maharashtra — Song #30397 by More Baba

Village: दासवे - Dasve

F:XVIII-1.1d (F18-01-01d) - Parents’ home, māher / Appeal for māher / Welcome and attendance

[10] id = 30397 ✓
मोरे बबा - More Baba

जाते मी माहेराला मी तर बस वसरी
पिता माझा पारावरी बंधु माझा कारभारी
jātē mī māhērālā mī tara basa vasarī
pitā mājhā pārāvarī bandhu mājhā kārabhārī

✎ I go to my maher*, I sit in the veranda
My father sits on the platform around the tree, my brother is in charge of the household
▷ Am_going I (माहेराला) I wires (बस)(वसरी)
▷ (पिता) my (पारावरी) brother my (कारभारी)

pas de traduction en français

maher

A married woman’s parental home

Sections of semantic classes:

Welcome and attendance

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #30397 by More Baba

F:XVIII-1.1d (F18-01-01d) - Parents’ home, māher / Appeal for māher / Welcome and attendance