Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 30243
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #30243 by Pathare Sita

Village: कोळवली - Kolawali


B:VI-3.2a (B06-03-02a) - Āḷaṅdī and Dehu / Let us go to Alandi / Visiting idols in temple

[6] id = 30243 ✓
पाठारे सीता - Pathare Sita
आळंदीला जाया दर्शन झाली बहु
देवती नेनुबाच्या रुंद खांबाला घाली कवु
āḷandīlā jāyā darśana jhālī bahu
dēvatī nēnubācyā runda khāmbālā ghālī kavu		✎ I have been to Alandi*, I had many Darshan*
I embrace the broad pillar of God Dnyanoba*
▷ (आळंदीला)(जाया)(दर्शन) has_come (बहु)
▷ (देवती)(नेनुबाच्या)(रुंद)(खांबाला)(घाली)(कवु) 		pas de traduction en français
AlandiA town and a municipal council in the Pune district in the state of Maharashtra
DarshanLooking directly at the image of God
DnyanobaThe great saint of Maharashtra

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Visiting idols in temple