Village: रिहे - Rihe
Hamlet: पडळघरवाडी - Padalgharwadi
[11] id = 29135 ✓ पडळघरे कासा - Padalghare Kasa | भाचीला करी सून झाडूनी देईना अंगण आता तुझ्या ग बापानी दासी (सेवा करणारी) ठेवील्या आंदाण bhācīlā karī sūna jhāḍūnī dēīnā aṅgaṇa ātā tujhyā ga bāpānī dāsī (sēvā karaṇārī) ṭhēvīlyā āndāṇa | ✎ I make my niece my daughter-in-law, I don’t let her sweep the courtyard Her father has sent maid-servants with her as marriage presents ▷ (भाचीला)(करी)(सून)(झाडूनी)(देईना)(अंगण) ▷ (आता) your * (बापानी)(दासी) ( (सेवा)(करणारी) ) (ठेवील्या)(आंदाण) | pas de traduction en français |