Village: कुरतवाडी - Kuratawadi
[15] id = 28755 ✓ मरगळे ठमा - Margale Thama | माझ्या सासुरवासाची शेजे सईन केलीवाणी (आठवण केविलवाणी) हवशा माझा बंधु माझ्या वटीवर घेईना पाणी mājhyā sāsuravāsācī śējē saīna kēlīvāṇī (āṭhavaṇa kēvilavāṇī) havaśā mājhā bandhu mājhyā vaṭīvara ghēīnā pāṇī | ✎ My neighbour woman, my friend, remembered my sasurvas* My dear brother, he refuses to have a glass of water in my house ▷ My (सासुरवासाची)(शेजे)(सईन)(केलीवाणी) ( (आठवण)(केविलवाणी) ) ▷ (हवशा) my brother my (वटीवर)(घेईना) water, | pas de traduction en français |
|