Grindmill songs of Maharashtra — Song #27792 by Jadhav Saru

Village: आकवले - Akole

F:XVI-1.3b (F16-01-03b) - Sister expects brother’s presents / Bangles / Cost

[9] id = 27792 ✓
जाधव सरु - Jadhav Saru

सांगतो बंधू तुला नको घाबरु आम्हाला
सांगते बंधू तुला पैसे द्यावेत बांगड्याला
sāṅgatō bandhū tulā nakō ghābaru āmhālā
sāṅgatē bandhū tulā paisē dyāvēta bāṅgaḍyālā

✎ I tell you, brother, don’t be scared of us, (sisters)
I tell you. Brother, give us money to buy bangles
▷ (सांगतो) brother to_you not (घाबरु)(आम्हाला)
▷ I_tell brother to_you (पैसे)(द्यावेत)(बांगड्याला)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Cost

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #27792 by Jadhav Saru

F:XVI-1.3b (F16-01-03b) - Sister expects brother’s presents / Bangles / Cost