Grindmill songs of Maharashtra — Song #27756 by More Jana

Village: बार्पे - Barpe
Hamlet: कदम - Kadam

F:XVI-1.2m (F16-01-02m) - Sister expects brother’s presents / Blouse / Poor brother

[5] id = 27756 ✓
मोरे जना - More Jana

दुबळा पाबळा भाऊ बहिणीला असावा
काळ्या निळ्या चोळीचा एका रातीच्या इसावा
dubaḷā pābaḷā bhāū bahiṇīlā asāvā
kāḷyā niḷyā cōḷīcā ēkā rātīcyā isāvā

✎ Sister should have a brother, does not matter if he is poor
Black or blue blouse, it does not matter, I just want my brother to be there for me
▷ (दुबळा)(पाबळा) brother to_sister (असावा)
▷ (काळ्या)(निळ्या)(चोळीचा)(एका)(रातीच्या)(इसावा)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Poor brother

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #27756 by More Jana

F:XVI-1.2m (F16-01-02m) - Sister expects brother’s presents / Blouse / Poor brother