Village: भोडे - Bhode
[5] id = 25034 ✓ शिर्के तारा - Shirke Tara | पुत्र नाही पोटी पती विचारी शेती भाती सांगते चुड्या तुला हे तर नाही माझ्या हाती putra nāhī pōṭī patī vicārī śētī bhātī sāṅgatē cuḍyā tulā hē tara nāhī mājhyā hātī | ✎ We are childless, my husband enquires about the farm produce I tell you, husband, it is not in my hands ▷ (पुत्र) not (पोटी)(पती)(विचारी) furrow (भाती) ▷ I_tell (चुड्या) to_you (हे) wires not my (हाती) | pas de traduction en français |
Notes => | This is a dialogue between husband and wife. Farm symbolises the wife and husband asks her if she will produce an issue. |