Village: धामणवळ - DhamanOhol
[26] id = 22989 ✓ बामणे बायडा - Bamane Bayda | झाल्यात तिन्हीसांजा सांजा सांजळल्या बाळाच्या वाड्यामधी दिवठ्या समया पाजळल्या jhālyāta tinhīsāñjā sāñjā sāñjaḷalyā bāḷācyā vāḍyāmadhī divaṭhyā samayā pājaḷalyā | ✎ Dusk has fallen, it is getting dark In my son’s house, oil lamps and torches with oiled cloth wrapped around a stick are lighted ▷ (झाल्यात) twilight (सांजा)(सांजळल्या) ▷ (बाळाच्या)(वाड्यामधी)(दिवठ्या)(समया)(पाजळल्या) | pas de traduction en français |