Grindmill songs of Maharashtra — Song #22462 by Dhebe Naku

Village: साकरी - Sakari

D:XI-1.3fi (D11-01-03f01) - Son expert in farming / Keeping cows / Furious

[3] id = 22462 ✓
ढेबे नकु - Dhebe Naku

आड रानीच्या वाटवला सया सारीख्या बारीक्या
माझ्या गवळ्या रामाच्या गाया म्हशी मारक्या
āḍa rānīcyā vāṭavalā sayā sārīkhyā bārīkyā
mājhyā gavaḷyā rāmācyā gāyā mhaśī mārakyā

✎ While following a deserted road, all of us, friends of the same age, will go together
My cowherd Rama’s hostile cows and buffaloes are on this road
▷ (आड)(रानीच्या)(वाटवला)(सया)(सारीख्या)(बारीक्या)
▷ My (गवळ्या) of_Ram (गाया)(म्हशी)(मारक्या)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Furious

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #22462 by Dhebe Naku

D:XI-1.3fi (D11-01-03f01) - Son expert in farming / Keeping cows / Furious