Grindmill songs of Maharashtra — Song #22435 by Shedge Thaka

Village: आडमाळ - Admal

D:XI-1.3d (D11-01-03d) - Son expert in farming / Keeping cows / Milking

Cross-references:

B:VII6.3f ???

[8] id = 22435 ✓
शेडगे ठका - Shedge Thaka

सकाळीच्या पारी सुटले वारघटी
सांगते बाळा तुला गवळ्या बांधावी कानपटी
sakāḷīcyā pārī suṭalē vāraghaṭī
sāṅgatē bāḷā tulā gavaḷyā bāndhāvī kānapaṭī

✎ Early in the morning, the wind is blowing
Now, my son, my milkman, tie a muffler to cover your ears
▷ (सकाळीच्या)(पारी)(सुटले)(वारघटी)
▷ I_tell child to_you (गवळ्या)(बांधावी)(कानपटी)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Milking

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #22435 by Shedge Thaka

D:XI-1.3d (D11-01-03d) - Son expert in farming / Keeping cows / Milking