Grindmill songs of Maharashtra — Song #22423 by Dhebe Naku

Village: साकरी - Sakari

D:XI-1.3c (D11-01-03c) - Son expert in farming / Keeping cows / Churning

[28] id = 22423 ✓
ढेबे नकु - Dhebe Naku

सकाळी उठूयीनी दह्या दुधात माझा हातु
आता सांगते बाई तुला गवळ्या रामाला जागरतु
sakāḷī uṭhūyīnī dahyā dudhāta mājhā hātu
ātā sāṅgatē bāī tulā gavaḷyā rāmālā jāgaratu

✎ Getting up in the morning, my hand is in milk and curds
Now. I tell you, woman, the sound of churning wakes up my son
▷ Morning (उठूयीनी)(दह्या)(दुधात) my (हातु)
▷ (आता) I_tell woman to_you (गवळ्या) Ram (जागरतु)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Churning

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #22423 by Dhebe Naku

D:XI-1.3c (D11-01-03c) - Son expert in farming / Keeping cows / Churning