Grindmill songs of Maharashtra — Song #22406 by Mengde Dewu

Village: शिळेश्वर - Shileshwar

D:XI-1.3c (D11-01-03c) - Son expert in farming / Keeping cows / Churning

[11] id = 22406 ✓
मेंगडे देवू - Mengde Dewu

गवळ्याच्या घरी रवी दोराला गोंड
सांगते बाई तुला राजा गवळ्याला दंड
gavaḷyācyā gharī ravī dōrālā gōṇḍa
sāṅgatē bāī tulā rājā gavaḷyālā daṇḍa

✎ In the cowherd’s house, there are tassels to the rope of the churner
I tell you, woman, it looks nice in my cowherd’s house
▷ (गवळ्याच्या)(घरी)(रवी)(दोराला)(गोंड)
▷ I_tell woman to_you king (गवळ्याला)(दंड)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Churning

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #22406 by Mengde Dewu

D:XI-1.3c (D11-01-03c) - Son expert in farming / Keeping cows / Churning