Grindmill songs of Maharashtra — Song #22065 by Padwal Anasuya

Village: शेडाणी - Shedani

D:XI-1.1fxix (D11-01-01f19) - Son expert in farming / Cultivates fields / Thrashing ground / Artisans

[2] id = 22065 ✓
पडवळ अनसुया - Padwal Anasuya

खळ्याच्या पाळीला बसला न्हाऊ काऊ
आता माझ्या बाळा पहिला सुतार वाट लावू
khaḷyācyā pāḷīlā basalā nhāū kāū
ātā mājhyā bāḷā pahilā sutāra vāṭa lāvū

✎ Near the thrashing floor, Balutedars are sitting to get their share
Now, my son, give the carpenter his share first and let him go
▷ (खळ्याच्या)(पाळीला)(बसला)(न्हाऊ)(काऊ)
▷ (आता) my child (पहिला)(सुतार)(वाट) apply

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Artisans

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #22065 by Padwal Anasuya

D:XI-1.1fxix (D11-01-01f19) - Son expert in farming / Cultivates fields / Thrashing ground / Artisans