Grindmill songs of Maharashtra — Song #21248 by Shinde Sakhu

Village: शिंदगाव - Shindgaon

D:X-4.1e (D10-04-01e) - Mother’s expectations from son / Ornaments

[7] id = 21248 ✓
शिंदे सखू - Shinde Sakhu

दिवस मावळला वडगावाच्या माळाला
आता माझ बाळ चांदी घेतोय येळाला
divasa māvaḷalā vaḍagāvācyā māḷālā
ātā mājha bāḷa cāndī ghētōya yēḷālā

✎ The sun has set on the outskirts of Vadgaon
Now, my son ia buying silver for my goth*
▷ (दिवस)(मावळला)(वडगावाच्या)(माळाला)
▷ (आता) my son (चांदी)(घेतोय)(येळाला)

pas de traduction en français

goth ➡ goths

A thick gold bracelet

Sections of semantic classes:

Ornaments

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #21248 by Shinde Sakhu

D:X-4.1e (D10-04-01e) - Mother’s expectations from son / Ornaments