Grindmill songs of Maharashtra — Song #21143 by Dindle Chima

Village: वडवली - Wadavali

D:X-4.1bi (D10-04-01b01) - Mother’s expectations from son / Sari / Sari

[4] id = 21143 ✓
दिंडले चिमा - Dindle Chima

हौस मला मोठी हिरव पातळ पिवळी धारी
वाणीच माझ बाळ पेठ धुंडीत बाई सारी
hausa malā mōṭhī hirava pātaḷa pivaḷī dhārī
vāṇīca mājha bāḷa pēṭha dhuṇḍīta bāī sārī

✎ I like very much to have a green sari with yellow border
My son is going around the whole market searching for it
▷ (हौस)(मला)(मोठी)(हिरव)(पातळ)(पिवळी)(धारी)
▷ (वाणीच) my son (पेठ)(धुंडीत) woman (सारी)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Sari

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #21143 by Dindle Chima

D:X-4.1bi (D10-04-01b01) - Mother’s expectations from son / Sari / Sari