Grindmill songs of Maharashtra — Song #20136 by Satpute Gita

Village: वळणे - Walane Google Maps | OpenStreetMap

D:X-3.1h (D10-03-01h) - Mother attached to son / Mother praising son’s demeanour / He is righteous

[14] id = 20136 ✓
सातपुते गीता - Satpute Gita
Google Maps | OpenStreetMap

चांगुलपणाची किती करु मी तर सपादनी
आता माझा बाळ केवडा केतकीच्या बनी
cāṅgulapaṇācī kitī karu mī tara sapādanī
ātā mājhā bāḷa kēvaḍā kētakīcyā banī

✎ Your righteousness, how much can I take care of it
Now, my son is a pandanus* in a pandanus* grove
▷ (चांगुलपणाची)(किती)(करु) I wires (सपादनी)
▷ (आता) my son (केवडा)(केतकीच्या)(बनी)

pas de traduction en français

pandanus

Name of a flower

Sections of semantic classes:

He is righteous

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #20136 by Satpute Gita

D:X-3.1h (D10-03-01h) - Mother attached to son / Mother praising son’s demeanour / He is righteous