Village: धामणवळ - DhamanOhol
[22] id = 18802 ✓ शेडगे सखूबाई - Shedge Sakhu bai | बाळाला झाली दिष्ट दिष्ट झाली माणीक दिष्ट ना काढाईला मी तर म्हवर्या आणीक bāḷālā jhālī diṣṭa diṣṭa jhālī māṇīka diṣṭa nā kāḍhāīlā mī tara mhavaryā āṇīka | ✎ My little child, my ruby, came under the influence of an evil eye I take more mustard seeds and salt to wave around him (to ward off the evil influence) ▷ (बाळाला) has_come (दिष्ट)(दिष्ट) has_come (माणीक) ▷ (दिष्ट) * (काढाईला) I wires (म्हवर्या)(आणीक) | pas de traduction en français |