Grindmill songs of Maharashtra — Song #18554 by Kadu Saru

Village: वडवली - Wadavali

C:IX-3 (C09-03) - Baby / Naming ceremony / Naming ceremony

[27] id = 18554 ✓
कडू सरु - Kadu Saru

बाळाच्या बारशाची कळवली तारीख
शेजा की सयेनी वाण आणीली खारीक
bāḷācyā bāraśācī kaḷavalī tārīkha
śējā kī sayēnī vāṇa āṇīlī khārīka

✎ I informed the date of the naming ceremony (to women in the neighbourhood)
Neighbour women and friends brought dry dates as Van*
▷ (बाळाच्या)(बारशाची)(कळवली)(तारीख)
▷ (शेजा)(की)(सयेनी)(वाण)(आणीली)(खारीक)

pas de traduction en français

Van	Offering of sweets or dress by persons, under some religious observance, to Brahmans and to married women

Sections of semantic classes:

Naming ceremony

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #18554 by Kadu Saru

C:IX-3 (C09-03) - Baby / Naming ceremony / Naming ceremony