Village: गडले - Gadale
Hamlet: दुधवण - Dudhawan
[4] id = 18531 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama | नांव ठेवताना धोतराच करी पिळ गवळण माझी नाव ठेवी मावळण nāmva ṭhēvatānā dhōtarāca karī piḷa gavaḷaṇa mājhī nāva ṭhēvī māvaḷaṇa | ✎ While naming the baby, she twists a dhotar* My dear daughter, the baby’s paternal aunt names the baby ▷ (नांव)(ठेवताना)(धोतराच)(करी)(पिळ) ▷ (गवळण) my (नाव)(ठेवी)(मावळण) | pas de traduction en français |
|