Grindmill songs of Maharashtra — Song #18208 by Shedge Kisa

माझ्या ग वटीवरी सांडली तुपपोळी
बाळ काय माझ हिर जेवला एकनळी
mājhyā ga vaṭīvarī sāṇḍalī tupapōḷī
bāḷa kāya mājha hira jēvalā ēkanaḷī

✎ Chapati and ghee* are spilt in my veranda
My son, my diamond, ate in one go
▷ My * (वटीवरी)(सांडली)(तुपपोळी)
▷ Son why my (हिर)(जेवला)(एकनळी)

pas de traduction en français

ghee	clarified butter

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪