Grindmill songs of Maharashtra — Song #18183 by Shedge Indubai

Village: धामणवळ - DhamanOhol

C:VIII-9.1 (C08-09-01) - Mother / Parents’ greatness / Alike centres of pilgrimage and darshan

[40] id = 18183 ✓
शेडगे इंदुबाई - Shedge Indubai

सकाळी उठूनी काशी काशी रे मनात
दर्शनाला जाशीन काशी आहे रे घरात
sakāḷī uṭhūnī kāśī kāśī rē manāta
darśanālā jāśīna kāśī āhē rē gharāta

✎ Getting up in the morning, I think of Kashi*
My heart is filled with the knowledge given by my mother
▷ Morning (उठूनी) how how (रे)(मनात)
▷ (दर्शनाला)(जाशीन) how (आहे)(रे)(घरात)

pas de traduction en français

Kashi

Name of a place of pilgrimage. In the songs, mother is many times referred to or called Kashi.

Sections of semantic classes:

Alike centres of pilgrimage and darshan

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #18183 by Shedge Indubai

C:VIII-9.1 (C08-09-01) - Mother / Parents’ greatness / Alike centres of pilgrimage and darshan